*-*-*-*- ถึงเหล่า Autobot ที่กระจัดกระจายกันอยู่ -*-*-*-*

In this farewell, There is no blood
There is no alibi
Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousands lies
So let mercy come and wash away

What I've Done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
and let go of what I've done

Put to rest, What you thought of me
Well, I clean this slate
With the hands, Of uncertainty
So let mercy come, And Wash away

What I've Done
I'll face myself
Tto cross what I've become
Erase myself
And let go of what I've done

For what I've done
I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I'm forgiving what I've done

I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
(Na,Na,Na)

What I've Done
What I've Done
Forgetting what I've done







[FLASH]http://i49.photobucket.com/albums/f298/deedydeedydeedy/song/01-TransformersTheMovie-LinkinPark-.swf[/FLASH]

 

อารมณ์ไหนเนี่ย อิอิ

 

ตามมาดู TransFormer คาบบบบบบ

 

อารมณ์ ไหน นี่มรึง เรื่องนี้กรูดูแล้ว

 

Optimus Prime:

With the All Spark gone,
we cannot return life to our planet.
And fate has yielded its reward:
a new world to call home.

We live among its people now, hiding in plain sight,
but watching over them in secret, waiting, protecting.
I have witnessed their capacity for courage,
and though we are worlds apart, like us,
there's more to them than meets the eye.



I am Optimus Prime,

and I send this message to any surviving
Autobots taking refuge among the stars.

" We are here. We are waiting. "

I know You Know What's I mean

 

This is a book !!!

 

สงสัยรถพี่เฟิร์สจะเป็นหุ่นยนต์เเน่เลย 5 5 5 5

 

ตั้งแต่อ่านมาทั้งหมด แปลได้ประโยคเดียวว่า ...


"พวกเราอยู่ตรงนี้ และกำลังรอ..."


อย่า ปล่อย ให้ รอ เก้อ นะคับ...

 

เพลงมันเป็นใช้ได้

 

นั่นอ่ะ ดิ่ อารมณ์อ่ะคับ......หึหึ

 

ในคำร่ำลานี้, ไม่มีเลือด
ไม่มี alibi
เป็นสาเหตุให้ฉัน'ได้วาดเสียใจ
จากความจริง
ของพันโกหก
ดังนั้นให้ความปรานีมาและล้างออกไป

อะไรฉัน'ได้ทำ
ฉัน'จะเผชิญตัวเอง
เพื่อขีดฆ่าสิ่งที่ฉัน'เคยกลายเป็น
ลบตัวเองและให้ไปของสิ่งที่ฉัน'ได้ทำ

ใส่ที่พัก, อะไรคุณคิดว่าเพราะฉัน
ดี, ฉันทำความสะอาดกระดานชนวนนี้
มีมือ, ของความไม่แน่นอน
ดังนั้นให้ความปรานีมา, และล้างออกไป

อะไรฉัน'ได้ทำ
ฉัน'จะเผชิญตัวเอง
Tto ข้ามสิ่งซึ่งฉัน'เคยกลายเป็น
ลบตัวเอง
และให้ไปของสิ่งที่ฉัน'ได้ทำ

สำหรับสิ่งที่ฉัน'ได้ทำ
ฉันเริ่มอีกครั้ง
และความเจ็บปวดอะไรก็ตามอาจจะมา
วันนี้จบนี้
ฉัน'ซึ่งยกโทษให้สิ่งซึ่งฉัน'ได้ทำ

ฉัน'จะเผชิญตัวเอง
เพื่อขีดฆ่าสิ่งที่ฉัน'เคยกลายเป็น
ลบตัวเอง
และให้ไปของสิ่งที่ฉัน'ได้ทำ
( Na,Na,Na )

อะไรฉัน'ได้ทำ
อะไรฉัน'ได้ทำ
การลืมอะไรก็ได้ที่ฉัน'ได้ทำ


แปลให้ซะเลย

 

Optimus แรก:

กับประกายไฟทั้งหมดที่ผ่านไป, เราไม่สามารถคืนชีวิตให้ดาวเคราะห์ของเรา
และโชคชะตาได้ให้ผลรางวัลของมัน: ด้านซีกโลกตะวันตกที่จะเรียกบ้าน

เราอาศัยอยู่ท่ามกลางผู้คนของมัน,ตอนนี้ การช่อนในภาพที่ราบ, ซึ่งไม่กำลังดูบนพวกเขาเป็นความลับ, การรอคอย, ซึ่งป้องกัน
ฉันมีพยานความจุของเขาทั้งหลายสำหรับความกล้าหาญ, และแม้เราคือโลกแต่ละส่วน, เหมือนเรา, มากกว่าของที่นั่นให้พวกเขาพบตา



ฉันคือ Optimus แรก,
และฉันส่งข่าวสารนี้ให้การอยู่รอดใดๆ
ที่หลบภัยการเอา Autobots ท่ามกลางดาว

" เราอยู่ที่นี่ เราคือการรอคอย """

จัดไปอีกชุด

 

5 5 5+

ใช้ โปรแกรม แปล

ซะ ภาษา ตรู ไป หม๊ด เล๊ย เจ้า ตี๊

+ แม่ม ให้ หัว ทิ่ม เลย

 

พวกเราอยู่ตรงนี้ และกำลังรอ...
อย่า ปล่อย ให้ รอ เก้อ นะคับ.....

 

เอ้ไอ้นี้มันหม้อแปลงนี่น่า
อะงง งง อะดิ

 

รอต่อไปนะพี่ เพราะว่า พวกผม ไม่มีอะไรจะพูด

 

วันนี้มาแปลก ภาษาปะกิตเลยยย 555

 

อิอิ เนื้อหาโดนใจมากกก

 

ชอบครับๆๆๆๆๆ ชอบตั้งแต่ตอนเด็กๆเลยที่ยังเป้งการ์ตูน อะ

 

กำลังมึนเค้าทำไรกัน คงต้องรอดูต่อไป

 

ชอบหนังเรื่องนี้มากๆค่ะ..

เคยลองไปเล่นเกมส์บนเวปยังค่ะ
http://www.transformersgame.com/

สนุกดีนะ

 

ไม่ใช่ละครับ

มันเยอะ จนจำไม่ได้ครับ 555555

 

อิ อิ อิ

ไหน ใคร ก็ ได้

ลอง แปล ให้ หน่อย สิ ครับ

แปล ดี มี รางวัล

อิ อิ อิ

 

แปลงไป กันใหญ่เลย โพสรูปโพสเพลง เฉยๆ 555

 

In this farewell, There is no blood
There is no alibi
Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousands lies
So let mercy come and wash away

ในการอำลานี้
ไม่มีการนองเลือด
ไม่มีการอ้างหลักฐานที่อยู่
เพราะผมเหนื่อยล้า
จากความจริง
ของพันคำลวง
ฉะนั้น ให้ความปราณี
ได้ช่วยลบเลือน

What I've Done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
and let go of what I've done

สิ่งที่ผมได้ทำ
ผมจะเผชิญหน้ากับตัวเอง
เพื่อก้าวข้าม
สิ่งที่ผมเป็น
ลบตัวเอง
และไปจากสิ่งที่ผมเคยทำ

Put to rest, What you thought of me
Well, I clean this slate
With the hands, Of uncertainty
So let mercy come, And Wash away

เข้าสู่การหยุดนิ่ง
สิ่งที่คุณคิดถึงผม
ตอนที่ผมเก็บกวาดชนวนนี้
ด้วยสองมือ
ที่รู้สึกไม่มั่นคง
ฉะนั้น ให้ความปราณี
ได้ช่วยลบเลือน

What I've Done
I'll face myself
Tto cross what I've become
Erase myself
And let go of what I've done

สิ่งที่ผมได้ทำ
ผมจะเผชิญหน้ากับตัวเอง
เพื่อก้าวข้าม
สิ่งที่ผมเป็น
ลบตัวเอง
และไปจากสิ่งที่ผมเคยทำ

For what I've done
I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I'm forgiving what I've done

I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
(Na,Na,Na)

What I've Done
What I've Done
Forgetting what I've done

เพื่อสิ่งที่ผมได้ทำ
ผมจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
และไม่ว่าจะเกิดอะไร
มันจะสิ้นสุดลงภายในวันนี้
ผมยกโทษให้

สิ่งที่ผมได้ทำ

ผมจะเผชิญหน้ากับตัวเอง
เพื่อก้าวข้าม
สิ่งที่ผมเป็น
ลบตัวเอง
และไปจากสิ่งที่ผมเคยทำ
สิ่งที่ผมทำ

ยกโทษให้...
สิ่งที่ผมทำ

 

อย่าให้รอนะ
เดี๊ยวไปหาถึงที่

 

เอา ที่ ออฟติมัส พราม

พูด ด้วย สิ

อันนี้ น่ะสำคัญ

อิ อิื อิ

 

อิอิ ก็ว่ากันไป...

 

ผมก็ชอบครับ ถ้านานกว่านี้อาจกลายเป็น รัก