คำแปลชื่อดารา (ฮอลีวูด) ขำๆ Tom cruise - ทอม เรือสำราญ Alicia silverstone - อลิ เซีย ศิลาเงิน Sandra bullock - น้องทราย วัวถึก Kevin bacon - เควิน หมู3ชั้น Rease Witherspoon - รีส กับช้อนของเธอ Neve Campbell - เนิน หิมะ ระฆังค่าย Elijah Wood - อะไรจ๊ะ หวูดดดด Will Smith - (ฉัน) จะ เป็นช่างทำโลหะ Nick Carter - นิค นักขับ Winona Ryder - วิโนน่า นัก ขี่ Nicole Kidsman - นิโคล เด็กหนุ่ม Britney Spears - น้องบริท พุ่งหลาว Natalie Portman - นาตาลี นายท่า Nicolas Cage - นิโคลัส กรง Huge Grant - ใหญ่ สมปราถนา Justin Timberlake - ก็แค่ในขอนไม้ริม ทะเลสาบ Mariah Carrey - พวงมาลัย มือถือ Will young - จะ หนุ่ม Christina Aguilera - กฤษณา อัครลีลา Leyton hewitt - เลย์ตัน หิวอิฐ Angelina jolie - นางฟ้า แสนสวย Naomi campbell - นาโอมิ เห็ด กระป๋อง Silvester Starlone - ช่างเงิน เด่นคนเดียว Andy Gracia - แอ นดี้ ขอบคุณหลาย Jim Carrey - จิม มือถือ Lauren Fishburn - ลอร์เรน ปลาเผา Harry Potter - แฮรี่ ช่างทำหม้อ Gareth Gate - กาเรท ประตู Hughe Jackman - ใหญ่ จอมขโมย Vin Diesel - รอก เครื่อง ดีเซล George Bush - โอ้จอร์จ ในพุ่มไม้ Richard Gear - ริชาร์ด เกียร์ รถยนต์ Chris Rock - คริส หิน Rosemund Pike - กุหลาบหอม ทวน แหลม Adam Sander - อดัม ขนทราย Matt Demon - แมตท์ ปิศาจ Tiger Woods - เสือ ไม้ Brad Pits - แบรด ตกหลุม Edward Furlong เอ็ดเวิร์ด ขนยาว Orlando bloom - มลรัฐ ไม้กวาด Sandra bullock - แสงดาว บุญ ล้อม Julia robert - จูเลีย ระเบิด Jennifer aniston - เจนนิเฟอร์ กาเหว่าทันสมัย Cher - แพง, ที่รัก Morgan Freeman - หม้อแกน ผู้ชาย อิสระ Tom Hank : บักทอม เมาตลอดศก Arnold Schwarzsnakehead อานนท์ คน เหล็กหัวงูทมิฬ Avril Lavigne - เมษายน ต้นองุ่น (ภาษาฝรั่งเศสน่ะ ได้ยินมา อีกที) Puff Daddy - ที่โบ๊ะหน้าคุณพ่อ Madonna - มะดัน เน่า Mariah Carey - ม้าลาย คาลบี้ Jamiroquai - จะไม่ หลอก ค-ว-า-ย Celine Dion - สลิ่มเดี๊ยน Vanessa Calton - วาเนสซ่า ขา ตัน Emma Bunton - เอมม่า บั้นตัน Whitney Houston - หวิดหนี หูด ตัน Toni Braxton - โถนี้ แบกตัน Jessica Simpson - 7สีกา ซิ้ม สั่น Gene Hackman - สารพันธุกรรมนักเจาะข้อมูล Martin Lawrence - มา ร์ติน ล้อเล่น Aaliyah - (อี๋) อารายอ้า Toya - โถย่า Ja Rule - จรูญ Linkin Park - ลิงกิน ผัก