@ ความหมาย ที่มาของ " เซียงกง " @

เรื่องที่มา ที่ไป ของคำว่า " เซียงกง "ไม่รู้จะช้าไปหรือเปล่า หลายๆท่านคงทราบกันแล้ว แต่เนื่องด้วยวันนี้ ได้นั่งรถไปทำงานกับนายที่ต่างจังหวัด ขากลับเข้ากรุงเทพช่วงเลย อ.หินกอง จ.สระบุรี เป็นต้นมา มีร้านเซียงกงอยู่หลายร้าน ไอ้ความที่ด้วยว่า พี่เค้าเห็นเราชอบๆพูดถึงเรื่องรถ เรื่องอะไหล่เซียงกงบ่อยๆและเค้าก็ไม่ค่อยสุงสิงเรื่องรถนัก ก็เลยถามว่า " เซียงกง " เนี่ย...แปลว่าอะไรเหรอ หรือ มีที่มาที่ไปยังไง ถึงเรียกว่า " เซียงกง " พอถามเสร็จปั๊บ......ใบ้กินครับ พูดแก้เขินไปหน่อยว่า อืม...เคยได้ยินคร่าวๆแล้วล่ะครับ แต่นึกไม่ออก คงเป็นคำเรียกมั้งครับ(แต่คิดในใจ....เสียเชิงโครต)จึงได้เอาความหมายมาฝากครับ เผื่อจะได้ไม่หน้าแหกแบบผม เพราะขนาดโทรถามเพื่อน(ที่มันเดินเซียงกงทุกวัน) มันยังบอกว่า "ไม่รู้เลยว่ะ" ทั้งสองคนที่โทรถาม ยิ่งทำให้เสริมรอยร้าวบนใบหน้าได้เป็นอย่างดี จึงไม่อยากให้เพื่อนๆหน้าแตกแบบผม เผื่อเจอถามบ้าง จะได้ตอบเค้าได้อย่างถูกต้องกันนะครับ

ปล.ขอขอบคุณเว็บลิงค์ที่ผมได้นำข้อมูลมาด้วยนะครับ

http://116engine.igetweb.com/index.php?mo=3&art=149457

ในสมัยอยุธยาเมื่อคนจีนอพยพเข้ามามากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อง่ายต่อการควบคุมคนจีน กษัตริย์ในสมัยนั้นได้ทรงแต่งตั้งขุนนางเป็นคนจีนในตำแหน่ง" พระยาโชฏึกราชเศรษฐี" มาควบคุมคนจีนด้วยกันเอง คนจีนในเมืองไทยเมื่อมีความเดือดร้อนก็มักพากันมาหาพระยาโชฏึก ฯ บ้านของพระยาโชฏึก ฯ ก็กลายเป็นสถานที่สังสรรค์ของคนจีนทั้งหลาย เวลามีงานเลี้ยงมีสารทพิธีต่าง ๆ ก็ใช้บ้านของพระยาโชฏึก ฯ นั่นแหละเป็นที่จัดงาน เมื่อนานวันเข้าคนจีนมีจำนวนมาก แบ่งกันเป็นชุมชนหลาย ๆ ชุมชน เห็นว่าบ้านของพระยาโชฏึก ฯ คับแคบไป ไม่เหมาะแก่การจัดงานสังสรรค์และจัดทำพิธีกรรมต่าง ๆ จึงได้ร่วมใจกันจัดสร้างศาลเจ้าของแต่ละชุมชน แรกเริ่มได้สร้างเป็นศาลเจ้า เรียกกันว่าศาลเจ้า ปึงเถ่ากง และก็ได้นิยมกันสร้างเป็นศาลเจ้าเผยแพร่ออกไปตามแต่ละชุมชนแต่ละจังหวัด นอกจากนี้ ก็ยังมีการสร้างศาลเจ้าของเทพเจ้าองค์อื่นตามมาด้วย เช่นศาลเจ้าพ่อ กวนอู และศาลเจ้าแม่ กวนอิม ฯ ล ฯ

คำว่า เซียงกง แปลว่า อากงที่เป็นเซียน เป็นชื่อของศาลเจ้าจีน คือศาลเจ้าเซียงกง หรือ เชียงกง อยู่ตรงปลายถนนทรงวาด ถือเป็นศาลเจ้า ปึงเถ่ากง ที่เก่าแก่ที่สุดใน กรุงเทพ ฯ ศาลเจ้าปึงเถ่ากงคือเจ้าพ่อหลักเมืองของจีน คำว่า ปึงเถ่ากง ตามความหมายทางภาษาจีน คำว่า ปึง หรือ ปึ้ง แปลว่าดั้งเดิม ส่วนคำว่า เถ่ากง แปลว่าอากง (ผู้อาวุโสที่เคารพนับถือ) คนแรก หรืออากงผู้นำคนแรก รวมความแล้ว ปึงเถ่ากง จึ่งแปลว่า อากงผู้นำคนแรกแต่ดั้งเดิม

ต่อมาบริเวณ" ศาลเจ้าเซียงกง" กลายเป็นแหล่งรวมอะไหล่รถเก่า ที่ผู้ใช้รถ และอู่ซ่อมรถ ต่างแวะเวียนหาสิ่งที่ต้องการ ทั้งอะไหล่เก่าจากยุโรป และญี่ปุ่น ซึ่งส่วนใหญ่ต้องการจะลดภาระค่าใช้จ่ายจากการซ่อมห้าง โดยเลือกใช้แทนการซื้ออะไหล่ใหม่ ที่มีราคาสูงเกินไป และไม่มั่นใจกับอะไหล่เทียม การหาซื้ออะไหล่เก่าของผู้บริโภคจึงเป็นที่นิยมตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

หลังจากที่ "เซียงกง" แห่งแรกก็เลิกกิจการไป ทำให้เกิดแหล่งอะไหล่เก่าขนาดใหญ่ล้อมรอบกรุงเทพ ฯ และยังคงใช้คำว่า "เซียงกง" เช่นเดิม เซียงกงจุฬาเป็นเซียงกงเก่าแก่ที่รู้จักกันทั่วไป แต่ด้วยความแออัดของพื้นที่ ทำให้พ่อค้าต่างพากันไปตั้งเซียงกงเพิ่มมากขึ้น โดยมีการขยายตัวไปยังบริเวณชานเมือง เช่น บนถนนเชื้อเพลิง ถนนเรียบแม่น้ำพระราม 3 หลักสี่ นวนคร สี่มุมเมือง รังสิต วังน้อย หนองแค ถนนบางนา-ตราด พุทธมณฑล บางบอน บางแค ฯลฯ

 

ขอบคุนคับ ความรู้เลยนะนี่

 

ขอบคุณคับ
ก็เข้าใจว่า คน "เชียงใหม"่ มาขายอะไล่ ที่บาง "ปะกง" ตั่งนาน

 

ขอบคุณครับ ความรู้ๆ

 

เพิ่งจะรู้ก็วันนี้ล่ะครับ

 

เกิดมาก็เพิ่งจะรู้นี่แหละครับ

ยังดี ยังไม่มีใครเคยมาถามผม

ไม่งั้นก็หน้าแตกเหมือนกัน

 

อ่อ เป็นเเบบนี้นี่เองงงงงงงงงง

 

เดินบ่อยแต่พึ่งรู้ที่มาที่ไปวันนี้เอง

 

นานมาแล้วเคยมีเพื่อนๆมาโพสทีนึงแล้ว....ดีคับเอาอ่านกันอีกรอบ แต่อันนี้ละเอียดดีคับ

 

ผมก็เพิ่งรุ้นี่แหละพี่

 

ขอบคุณครับ.....

 

ได้ความรู้ ขอบคุณครับ

 

ความรู้ของนักซิ่ง

 

อากงที่เป็นเซียน ^^

 

ไปเกือบทุกวันก็เพิ่งรู้วันนี้แหล่ะครับ

 

ข อ บ คุ ณ ค รั บ

 

โอ้ว..ขอบคุณมากคับ เคยถามหลายๆคนเหมือนกันแต่ไม่มีใครตอบได้

 

เพิ่งรู้ความหมาย นะเนี่ย ขอบคุณมากเลยครับ

 

เคยสงสัยเหมือนกันตอนนี้ได้รู้ซะที ขอบคุณครับ

 

เพิ่งรู้เหมือนกันครับ

 

ก็ผมโทรไปหาพี่นี่แหละ อุตส่าห์มั่นใจ....แหม สลัด

 

เจ่มเลย คับ ได้ ความรู้ มากๆ

 

" เซียงกง " ชื่อนี้ มีที่มา

 

แล้วเซียงกงที่แรก....ของกทม.นี่มันคือที่ไหนอะ

 

อิอิ นึกมาตั้งนานว่ามาจากอะไร

 

แบบนี้นี่เอง

 

อ้ะ!จริงดิครับ เพิ่งรู้นะเนี่ย

 

ขอบคุณครับ
ทุกวันนี้ เพื่อนมันเห็นเราชอบแต่งรถ มันก็ถามว่าเซียงกงหมายความว่าไร ยังตอบมันไม่ถูกเลยยย

 

เง้อ
พี่ท่านช่างคิด
อิอิ
ชอบๆๆๆ

 

เข้าใจแล้ว...