• 
  
  ติดต่อลงโฆษณา [email protected] หรือโทร. 081-811-1138 หรืออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม คลิกที่นี่

ชื่อ:

การตรวจสอบ:

กำลังโหลด...

ข้อความ:

<p>[QUOTE=&quot;MinGkaJ, post: 1134878, member: 630&quot;]ผมลองถามเพื่อนที่เปนภาษาญี่ปุ่น เค้าแปลไม่ออกตรงที่มีคันจิครับ แปลได้ว่า (...ของเรกุมะ) แล้วมันมีอักษรจีนปนมาด้วยอ่ะคับ เค้าบอกว่างั้น</p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p>ส่วนผมส่งอันนี้</p><p><img src="http://i360.photobucket.com/albums/oo44/zollver/sig.jpg" class="bbCodeImage wysiwygImage" alt="" unselectable="on" /></p><p>แล้วลองให้เค้าแปลอีกรอบเค้าบอกว่า</p><p>&quot;เป็นชื่อยี่ห้ออะไรซักอย่างป่ะ&nbsp; อ่านว่าการาน กาแรน ประมาณนั้นอ่ะ&quot; แล้วตัวอีก้อคือซิกม่า</p><p>ผมว่าอันที่ผมบอกชัวสุดนะครับ เพราะผมก็อปมาจากในเล่มหรือไม่ก้อในเวปของมิตซูกาแล้นซิกมาเรยครับ</p><p><br /></p><p><br /></p><p>(ทั้งหมดผมไม่ได้บอกเค้าก่อนนะครับว่าเปนชื่อรถอะไรหรือป่าว ผมส่งรูปแล้วให้เค้าแปลให้ ว่าแปลได้ว่าอะไร)</p><p>ผมเรยคิดว่าภาษาญี่ปุ่นที่ผมส่งไปให้น่าจะถูกนะคับ หรือใครมีเพื่อนที่อ่านญี่ปุ่นออกลองดูอีกที[/QUOTE]</p><p><br /></p>

• เข้าสู่ระบบด้วย Facebook
• เข้าสู่ระบบด้วย Twitter
• เข้าสู่ระบบด้วย Google

ชื่อผู้ใช้งานหรือที่อยู่อีเมล์ของคุณ:

คุณมีบัญชีผู้ใช้หรือไม่?

• ไม่มี, สร้างบัญชีผู้ใช้ตอนนี้
• มี, รหัสผ่านของฉันคือ:
• ลืมรหัสผ่านของคุณ?

อยู่ในระบบตลอดเวลา

• X